Un message d'Antoine Guérin, envoyé avant Noël, mais qui est toujours d'actualité.

João Pessoa, le13 décembre 2020

Bonjour  à vous tous, amis et amies.

Quelle drôle d’année nous venons de vivre ! Que de drames dans tant de familles ! Que de personnes angoissées, dépressives, anxieuses !
Il y a quelques jours, un groupe d’adultes de Recife que j’avais bien connu quand ils étaient jeunes, m’a demandé de leur envoyer un enregistrement pour leur dire comment je voyais le côté positif de cette pandémie. J’ai été heureux de recevoir cette demande, car bien souvent nous ne voyons que le négatif des choses de la vie !

En gros, voici ce que fut ma réponse : Ce qui est le plus impressionnant c’est la solidarité, le partage, les aliments distribués ; la communion avec les personnes malades du Covid 19 et avec les familles éprouvées par le décès de l’un des leurs ; une grande admiration et reconnaissance pour tous ceux qui sont au service des malades au risque de leur vie ! La découverte de l’Église domestique, vu qu’il était impossible de participer á l’Eucharistie : de nombreuses familles prient et lisent la Bible ; un dialogue plus profond entre parents et enfants, malgré les grandes difficultés de relation, vu les nerfs épuisés ; beaucoup se mettent à réfléchir sur le sens de la vie et de la mort. Quel est l’essentiel qui nous fait vivre ? La relativisation de la consommation exagérée ; une plus grande conscientisation sur les erreurs du gouvernement... Il y aurait encore beaucoup de choses à dire ! 

Ce temps d’isolement m’a permis et me permet encore de passer plus de temps avec la Bible. Je me suis lancé sur le thème de la joie dans les psaumes et d’autres textes de l’Ancien Testament. C’est une richesse merveilleuse que petit à petit je partage avec les personnes que je rencontre.

Ces côtés positifs ne nous empêchent pas de voir l’absurdité de notre gouvernement, (Il y a 6.000 militaires dans les différents organes du gouvernement) ; des millions de personnes ont perdu leur emploi, des étudiants qui depuis le mois de mars ne vont plus à l’école ou à l’université et bien-sûr la faim qui touche tant de personnes...

Nous attendons le vaccin... mais les disputes entre les gouverneurs et le président empêchent de prendre des décisions pour des raisons idéologiques. Je me réjouis de ne pas attraper ce virus. Cela me donne beaucoup de liberté pour rencontrer les personnes, célébrer la Messe dans ma rue tous les 15 jours et dans les églises et chapelles du quartier. Accueillir un groupe de laïcs de différents quartiers qui se laissent guider par le Père Antoine Chevrier, le fondateur du Prado.

Je communique avec un grand nombre de personnes comme les séminaristes que j’accompagne depuis plusieurs années, grâce à internet, WhatSapp, Facebook.

Cette semaine, une personne me disait : « Ce Noël sera un des plus beaux » ! Je ne lui ai pas demandé d’explications. Mais j’ai compris qu’elle voulait dire que ce sera le vrai Noël de Jésus, dans la simplicité, la pauvreté et avec les plus pauvres, sans illumination, sans père Noël, mais dans l’accueil des personnes exclues !

Malgré les distances , je suis très proche de vous et vous souhaite un Noël plein de la vraie joie qui nous ouvre à l'espérance, au partage et à la fraternité. Ainsi l'année nouvelle sera enrichie par tout ce que nous aurons appris dans la douleur et l'amour.

Ma prière vous accompagne.
Avec toute mon amitié.

                                                                                                                                                                              Antoine Guérin

João Pessoa – PB BRÉSIL

Pour vous souhaiter un joyeux Noël voici le message du Père Antoine GUERIN.

Le Père Antoine Guérin a collaboré avec Dom Helder Camara. De 2000 à 2004, il a été secrétaire national du Cefal, aujourd’hui le « Pôle Amérique Latine » au sein du Service National de la Mission Universelle de l’Eglise. Il vit toujours dans la région du Nordeste au Brésil.

João Pessoa le 17 décembre 2015

Bien chers amies et amis

Chaque année, je me demande si j’enverrai « la lettre de Noël »... Et tous les ans je l’écris quand même, comme geste de communion avec chacun et chacune d’entre vous. N’est-ce pas la relation qui nous fait exister les uns et les autres ?

Cette année se termine après bien des drames : Celui que la France a souffert au début de l’année et en novembre, provoquant une solidarité mondiale ; le terrorisme qui afflige régulièrement une partie de l’Afrique, le Moyen-Orient et certains pays d’ Asie ; ces chrétiens qui sont martyrisés ou doivent quitter leur pays dans une indifférence presque générale ; tous ces émigrés qui fuient la faim ou la violence et cherchent un pays d’accueil ; au Brésil, la rupture d’un barrage contenant les déchets d’une grande entreprise miniaire a provoqué beaucoup de morts et une polution dévastatrice sur plusieurs centaines de kilomêtres ; au Brésil, une corruption éhontée et l’insatisfaction de groupes politiques qui n’ont pas accepté leurs échecs successifs à l’élection présidentielle et font tout pour dégommer la Présidente légitimement réélue.

Oui, que de drames qui peut-être nous empèchent de voir les beautés de la vie, les petits gestes d’amour, les engagements de tants de personnes au service de la justice et de la paix. La COP 21, résultat d’un long travail, a fait que 195 pays sont arrivés à un accord historique. Même si tout le monde n’est pas satisfait, ce fut un pas en avant pour sauver « la Terre Mère » ! Que de merveilles se vivent partout dans le monde, autour de vous, autour de moi ! Je dois vous dire que je suis toujours émerveillé de découvrir tant de personnes, jeunes ou adultes qui donnent une bonne partie de leur temps libre au service des autres, animant des groupes, visitant des malades ou des personnes agées, s’engageant dans des associations pour améliorer notre quartier. Comme dit Saint Paul, ils ont « une foi agissant par l’amour ».

Le Pape François nous invite à vivre une ANNÉE DE LA MISÉRICORDE. Nous tous avons besoin de goûter la chaleur de l’amour de notre Dieu pour pouvoir la transmettre à ceux qui nous entourent... sans rien attendre en retour. Dans mon diocèse, nous invitons les personnes à devenir des missionnaires de la Miséricorde donnant de leur temps pour visiter les exclus, les laissés pour compte, les blessés de la vie.

Les visites de mon frère Hervé et de sa femme Marie-Noël, celle de Quentin, un de mes nombreux petits neveux m’ont beaucoup réjouis. C’est toujours une richesse de pouvoir partager !

La fête de Noël vient nous rappeler à quel point notre Dieu a voulu se faire proche de nous, se faisant petit, pauvre, rejeté, incompris, humilié. C’est pendant une nuit de Noël que le Père Antoine Chevrier, le fondateur du Prado, s’est converti en contemplant la crêche et s’est décidé à suivre Jésus de plus prés. Je souhaite à chacun de vous de découvrir ce chemin de vie et de joie. Ainsi l’année 2016 sera plus belle.

Vous êtes tous présent dans mon coeur. Je vous souhaite un Noël d’espérance et une année nouvelle pleine de ... miséricorde.

Avec toute mon affection et l’assurance de ma prière.

Antoine Guérin

Meus queridos amigos e amigas

Este ano está chegando ao final. Quantos dramas foram vividos no nosso país e no mundo: o criminoso desastre da barragem de Mariana que matou dezenas de pessoas e levou a poluição sobre centenas de quilômetros, impedindo às pessoas de poder cultivar qualquer coisa; a corrupção vergonhosa de pessoas que utilizam para si o que é do nosso povo; o golpismo de grupos políticos que não aceitaram as derrotas sucessivas na eleição presidencial e querem tirar da presidência aquela que foi eleita legitimamente; o terrorismo que mata inocentes em tantas partes do mundo; os milhares de cristãos martirizados por causa da sua fé; os migrantes que fogem da terra deles por causa de fome ou da violência e procuram países que aceitem os acolher.

Estes dramas nos impedem, talvez de enxergar as belezas da vida, os pequenos gestos de amor, o engajamento de tantas pessoas à serviço da dignidade, da justiça e da paz. A COOP 21 foi o resultado dum longo trabalho de militantes: 195 países chegaram a um acordo histórico. Mesmo se todo o mundo não foi satisfeito, se deu aí um grande passo para salvar a Mãe Terra, a Casa Comum, como diz o Papa Francisco na sua linda carta “Louvado sejas”. Quantas maravilhas se vivem em toda parte, ao redor de cada um de nós! Sempre fico maravilhado de descobrir nas comunidades do Alto do Mateus jovens e adultos que dão uma boa parte do seu tempo à serviço dos outros, animando grupos, visitando doentes e idosos, participando de associação e conselhos para melhorar a vida do nosso bairro. Como diz São Paulo, eles têm “uma fé agindo pelo amor”.

O Papa Francisco nos convida a viver o ANO DA MISERICÓRDIA. Todos nós precisamos experimentar o calor do amor de nosso Deus para poder transmiti-lo as pessoas com quem vivemos ou que encontramos... sem esperar nada em troca. Na nossa Arquidiocese da Paraíba convidamos as pessoas a tornarem-se missionários da Misericórdia, aceitando visitar excluídos, feridos da vida, os sem voz e sem vez e participando das lutas do povo para melhorar nossas condições de vida.

A festa do Natal nos lembra como Deus quis ser próximo de nós, tornando-se pequeno, pobre, excluído, humilhado. Desejo que cada um e cada uma de vocês possa descobrir melhor o caminho de vida e de alegria que Jesus está nos propondo. Assim o ano 2016 será mais bonito!

Vocês estão presentes no meu coração. Que este Natal seja de Esperança e o Ano Novo cheio de... misericórdia!

Conte com minha amizade e minha oração.

Com abraços e beijos.

Antônio Maria  

"Bien chers amis et amies.   

 Au début de l’année 1970, avec Bruno, nous débarquions au Brésil. (…) Quarante ans après j’aimerais évoquer ces débuts à Recife.

Les quatre premières années ont été sûrement les plus denses, les plus riches et les plus heureuses de ma vie. En effet, Dom Helder Câmara, qui avait demandé au Prado d’envoyer deux prêtres français pour travailler en milieu populaire, a accepté que pendant plusieurs années nous puissions vivre dans un quartier pauvre et travailler de nos mains pour pouvoir connaître ce peuple et communier plus profondément à sa vie, ses joies, ses souffrances, sa culture, sa religiosité et ses espoirs. Éliane, une Brésilienne, m’avait dit :" On ne peut parler de Jésus-Christ à des gens dont la seule préoccupation est de manger ! " C’était un appel à partager, à vivre avec, à sentir dans la peau et dans le coeur ce que ces masses d’exclus vivaient et ressentaient. (…) Bruno trouva un emploi d’aide-maçon pour reconstruire les trottoirs de la ville et moi je fus embauché dans une usine de fabrication de piles électriques de 1 200 ouvriers.

Les quatre années apparemment perdues du point de vue de l’action, nous ont fait gagner beaucoup de temps. Années d’osmose et de nouvelle naissance : (…) en vivant au jour le jour le quotidien des familles : Allerchercher l’eau en bas de la colline à la fontaine publique, prendre les bus entassés les uns contre les autres, faire le marché, apporter les ordures au brûleur public, faire la queue pendant des heures pour une visite médicale, jouer aux dominos avec un groupe d’hommes, participer aux fêtes et aux deuils, regarder la télévision chez les voisins...

La présence d’un prêtre au travail a éveillé rapidement l’attention de toute l’usine, car des ouvriers m’ont vu célébrer la Messe dans la chapelle du quartier. Que de dialogues avant, pendant et après le travail. (…) Tout cela pendant la dictature militaire !

Avec Bruno, nous ne nous faisions pas d’illusions : la pauvreté que nous avions choisie ne serait jamais celle de nos voisins et de nos compagnons de travail. (…) Oui, nous serions toujours riches et étrangers ! Ce qui est sûr, c’est que tous ces exclus avec lesquels nous avons vécu nous ont beaucoup enrichis et évangélisés.

 (…) Aujourd’hui, je suis toujours dans le Nordeste brésilien, dans une paroisse populaire de la banlieue de João Pessoa, bien conscient de mes limites et en même temps de la mission qui m’est confiée : semer la Bonne Nouvelle de Jésus Christ dans le coeur de personnes qui ont soif de justice et de respect de leur dignité! (…) Vous vivez les uns et les autres dans des contextes bien différents. Cependant nous savons tous que les causes de la pauvreté et de la misère sont pratiquement les mêmes dans le monde. Comme le proclamait Dom Helder Camara : "Dans les pays riches comme dans les pays pauvres, il faut réaliser une révolution structurelle, car les pauvres des pays riches et les pauvres des pays pauvres souffrent des mêmes maux."

À tous et à toutes, je souhaite un Noël de vraie joie et de vraie paix pour que cette année qui va s’ouvrir soit belle."

Antoine Guérin

Tiré des EV n°76