Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
9 août 2020 7 09 /08 /août /2020 13:53
Avec sa devise épiscopale

Avec sa devise épiscopale

Nada possuir,
nada carregar,
nada pedir,
nada calar e,
sobretudo, nada matar.

Ne rien posséder,
Ne rien emporter,
Ne rien demander,
Ne rien taire,
et surtout,
ne rien tuer.

Devise épiscopale de Dom Pedro

Depuis le début de la semaine, les amis de Vitória partageaient leur inquiétude quant à la santé de Dom Pedro, qui était hospitalisé pour des problèmes respiratoires. Hier, nous avons appris très vite son décès, et beaucoup de messages ont été partagés sur WhatsApp, sur Facebook, avec des photos, des vidéos, des extraits de ses poèmes, et puis aussi des poèmes en réponse, des témoignages. 

Nous essaierons de vous partager quelques textes traduits en français, en attendant, voici une note de Vatican News annonçant son décès.

 

Décès de Dom Pedro Casaldàliga
Décès de Dom Pedro Casaldàliga

Décès de Mgr Pedro Casaldàliga Pla, missionnaire, poète, évêque en Amazonie. 


Mgr Pedro Casaldàliga Pla, évêque émérite de la prélature territoriale de São Félix do Araguaia, missionnaire clarétain, poète et représentant de la théologie de la libération, est décédé samedi 8 août à Batatais, au Brésil, à l'âge de 92 ans.


Né le 16 février 1928 à Balsareny, en Catalogne (Espagne), Mgr Pedro Casaldáliga Pla rejoint les Fils du Cœur Immaculé de Marie (ou clarétains) le 8 septembre 1945, puis il est ordonné prêtre à Barcelone le 31 mai 1952. Il part en mission au Brésil en 1968, et ne reviendra plus jamais dans sa terre natale. Le 27 avril 1970, il est nommé par Paul VI administrateur apostolique de la prélature territoriale de São Félix et l'année suivante, le 27 août 1971, prélat de la même juridiction et évêque titulaire d'Altava. À partir de 2012, il est atteint de la maladie de Parkinson.

 

Un contemplatif engagé


Connu pour son engagement envers les communautés pauvres et indigènes, Mgr Pedro Casaldàliga Pla a affronté avec courage et détermination la dictature militaire et de puissants propriétaires terriens tout au long de son ministère.

 

Il était aussi un représentant de la théologie de la libération. Le prélat a en outre reçu de nombreux prix, dont le Prix international de Catalogne en 2006, et publié au moins dix volumes de poésie. Le Pape François, dans son exhortation apostolique post-synodale Querida Amazonia, publiée le 12 février dernier, cite d’ailleurs l’un de ses poèmes, "Carta de navegar (Por el Tocantins amazónico)", issu du volume El tiempo y la espera (Santander, 1986), tout comme ceux d'autres poètes populaires «contemplatifs et prophétiques», qui dans leurs vers louent la beauté de l'Amazonie et le lien entre l'homme et la nature.

 

Au paragraphe 73 de l'exhortation, abordant le thème de l'inculturation, François écrit: «il faut valoriser cette mystique autochtone de l’interconnexion et de l’interdépendance de toute la création, une mystique de gratuité qui aime la vie comme un don, une mystique d’admiration sacrée devant la nature qui déborde de tant de vie». Mais il ajoute que la «relation avec Dieu présent dans le cosmos» doit devenir «de plus en plus la relation personnelle avec un Tu qui soutient sa réalité et veut lui donner un sens, un Tu qui nous connaît et nous aime». C’est alors que le Pape ajoute les vers de Mgr Casaldáliga Pla :

 

«Mon ombre flotte, au milieu des bois morts.
Mais l’étoile est née sans reproche
sur les mains de cet enfant, expertes,
qui conquièrent les eaux et la nuit.
Il doit me suffire de savoir
que tu me connais
tout entier, bien avant ma naissance.»

 

Les funérailles du prélat clarétain sont célébrées ce dimanche 9 août à Batatais. Les communautés de Batatais, Ribeirão Cascalheira et São Félix do Araguaia ont par ailleurs prévu des temps de prière en mémoire du défunt.

Pour rappel, 2 articles sur ce blog qui parlent de Dom Pedro Casaldáliga :

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Les amis de Gabriel MAIRE
  • : L'association "Les amis de Gabriel MAIRE" a été créée après l'assassinat de Gaby au Brésil le 23 décembre 1989. . A associação "les Amis de Gabriel Maire" foi criada depois da morte do Padre Gabriel em Brasil o 23 de dezembro de 1989.
  • Contact

A partir de novembre 2014, le blog devient bilingue. Les pages pour nos amis brésiliens sont visibles à partir du lien "Em portuguès" N'hésitez pas à vous inscrire ci-dessous pour être informé des mises à jour. Merci !

A partir de novembro de 2014 o blog se torna bílingue. As páginas para os nossos amigos brasileiros ficarão disponíveis com o "vínculo "Em português". Não hesitem em inscriverem-se para serem informados das notícias actualizadas.Obrigada !

Recherche

Gabriel Vivant !

« Prophète Gabriel, ta lutte n’a pas été vaine.

Le sang des martyrs est semence de nouveaux Chrétiens. »