Alors que les Brésiliens de Vitoria se préparent activement aux commémorations du 30ème anniversaire de l'assassinant du Père Gabriel Maire, nous voulons apporter notre pierre à ces temps forts. 

Vous avez déjà réservé le 5 janvier 2020 pour participer avec Mgr Vincent Jordy, évêque de Saint-Claude, et avec une délégation de Brésiliens, à un temps de mémoire à l'évêché et chez les soeurs Clarisses. 

Pour nous préparer à ce 30ème anniversaire, nous vous proposons la traduction du livre “Prefiro morrer pela Vida a viver pela morte” édité pour le 25ème anniversaire. Ces paroles, ce sont celles de Gaby, alors qu'il se savait menacé.

Jovanir nous avait fait une présentation de ce livre que vous trouverez en cliquant sur ce lien.

Chers amis et chères amies,

C’est avec une affection particulière que nous, un groupe d’amis du père Gabriel Roger Maire, avons décidé de rassembler, dans un livre, des témoignages et des écrits sur sa vie.

Nous avons considéré son expérience de chrétien au côté des membres des petites communautés ecclésiales de base à la périphérie de Cariacica / Viana - ES.

Le contenu de ce livre - bien avant d’avoir été écrit - a été vécu. Il a pris forme, il a plongé dans les luttes et le projet d'un peuple. Pourquoi ne pas dire que ce livre relate le moment où l'Eglise a mis un pied ferme dans les caminhadas, s'est organisée et a fait une avancée en prenant une option : celle de Jésus-Christ ? Nous devons comprendre notre père Gabriel qui s’est inséré et incarné dans l'histoire et la vie des CEBs et la réalité concrète qui avait besoin d’être transformée.

Nous avons eu le privilège de vivre effectivement à son côté dans la pratique religieuse, dans la vie et dans le témoignage de foi avec les chrétiens qu’il accompagnait.

Gabriel était un ami, un compagnon, un confident, on le rencontrait souvent dans des réunions où la lumière de l'Evangile préparait le peuple à avoir une vie cohérente avec les exigences évangéliques dans les luttes, les revendications  et les caminhadas.

Comme de nombreux politiciens, il savait clairement que le Brésil est un pays riche, mais avec des richesses mal distribuées. Ce qu'il voulait, c'était voir les chrétiens se battre pour plus d’égalité dans le monde, agissant pour la vie, par la foi, dans des syndicats, des partis ... Et il rappelait dans toutes ses homélies que tout chrétien, où qu’il se trouve, devait répercuter la voix de Dieu. Et c’est là, dans la conscience et la lutte pour la paix et la démocratie à Cariacica, qu’ils l’ont menacé et ont fait taire sa voix. Le père Gabriel a été brutalement assassiné le 23 décembre 1989.

Nous voulons honorer et remémorer celui qui fut citoyen du monde... un missionnaire français qui n'avait pas peur et qui a déclaré "J'aime mieux mourir pour la vie que vivre pour la mort".

25 ans ont passé ... Qu'est-ce qui a changé? Les CEBs continuent-elles d'appeler à la justice et à l'égalité?

Nous désirons que ce meurtre cruel, commis il y a 25 ans et toujours en attente de justice, ne tombe pas dans l'oubli; et que ceux qui auront la possibilité de lire ce livre connaissent encore mieux l’action du père Gabriel et sa vie avec les habitants des communautés des banlieues.

Par l'équipe organisatrice,
Cleunice Alves de Souza

Um livro guardado no nosso coração

Queridos amigos e queridas amigas,

É com carinho especial que nós, um grupo de amigos do Padre Gabriel Roger Maire, decidimos reunir, numa só obra, testemunhos e escritos sobre sua vida. 

Lançamos um olhar sobre sua experiência de cristão ao lado do povo das pequenas Comunidades Eclesiais de Base (as CEBs) da periferia de Cariacica/Viana - ES.
Este livro – muito antes de ter sido escrito – foi vivido. Ele foi gerado e banhado nas lutas e no projeto de um povo. Por que não dizer que ele registra o tempo do “pé firme na caminhada”, da organização e avanço da Igreja que fez uma opção: a opção de Jesus Cristo? É preciso compreender o nosso Padre Gabriel inserido e encarnado na história e na vida das CEBs e na realidade concreta que precisa ser transformada.

Somos privilegiados por termos vivido efetivamente ao seu lado na prática religiosa, na vida e no testemunho de fé junto aos cristãos a quem acompanhava.
Gabriel era amigo, companheiro, confidente e se reunia com frequência em preparação do povo à luz do Evangelho, para que nas lutas, reivindicações e caminhadas tivessem uma vida coerente com as exigências evangélicas.

Sabia claramente – como muitos de nossos políticos sabem – que o Brasil é um país rico, porém com má distribuição. O que queria era ver os cristãos na luta por um mundo de igualdade, atuando para a vida, através da fé, nos sindicatos, partidos... E lembrava, em todas as suas homilias, que o cristão precisa ser a voz de Deus onde quer que esteja. E foi aí, na conscientização e luta pela paz e democracia em Cariacica que o ameaçaram e calaram sua voz.
Padre Gabriel foi brutalmente assassinado em 23 de dezembro de 1989. 

Queremos honrar e fazer memória a ele que foi um cidadão do mundo, um missionário francês que não teve medo e disse: “Prefiro morrer pela vida do que viver pela morte”.
25 anos se passaram... O que mudou? As CEBs continuam seu clamor por justiça e igualdade?

Desejamos que esse cruel assassinato, acontecido há 25 anos, ainda aguardando por justiça, não caia no esquecimento; e que aqueles que tiverem a oportunidade de ler esta obra conheça ainda mais a prática e a vida do padre Gabriel junto ao povo das comunidades da periferia.

Pela Equipe Organizadora, 
Cleunice Alves de Souza
 

Vidas pela Vida - Clamor de Justiça

Jovanir, qui est venu nous visiter en janvier 2016 avec Darcio et Cleunice, nous écrit ce message pour nous annoncer comment les groupes auxquels il appartient à Vitoria commencent à préparer le 30ème anniversaire de l'assassinat de Gaby Maire.

A vous tous,
les amis du Père Gabriel Maire
du Jura et d'ailleurs.
Salutations dans le Christ, Dieu des Tout-Petits.

Le dimanche 16 décembre le groupe "Ecos de Gaby" – qui s'est enrichi d'un nouveau membre : l'artiste peintre Quintanilha – a organisé, sur le lieu de la croix de Gabriel (là où le corps de notre ami a été abandonné) un travail en commun pour nettoyer cet endroit, le remettre en état et le peindre.

Depuis le milieu de cette année 2018 nous avions eu l'idée de réaliser un mémorial sur le mur qui est en arrière de la croix. Nous voulions que ce soit pour la célébration des 30 ans, mais, avec l'arrivée de Quintanilha dans le groupe nous avons été séduits par l'idée de ne pas retarder plus notre désir de mettre en route cette peinture murale.

Le groupe s'est réuni le samedi 15 pour nettoyer l'endroit et pour mettre la sous-couche. Le soleil était trop brûlant pour faire autre chose.
Pour éviter la trop forte température, notre groupe propose de revenir sur les lieux le lendemain, très tôt à 6h.
Sitôt dit, sitôt fait, à 6h nous étions tous là (Quintanilha, Penha, Raquel, Joana, Cleunice, Dárcio et moi), pinceaux et peinture en mains.
Le dessin avait été choisi auparavant lors d'une réunion au cours de la semaine, avec le Père Gabriel au premier plan, suivi des autres martyrs (la conseillère municipale de Rio, Marielle, le juge Alexandre Martins, l'écologiste Paulo Vinha, sœur Cleusa).

Tout de suite, sur les lieux, nous décidons aussi de "rafraîchir" l'oratoire qui est là depuis plus de trente ans, abandonné depuis tout ce temps. Nous lui donnons un nouveau coup de peinture et une décoration plutôt populaire, nous référant aux standards des groupes de musique de l'ES. L'oratoire n'a pas encore de statue de saint. Nous envisageons de trouver une statue de N. D. d'Aparecida, Patronne du Brésil ; mais pour ce lieu nous savons que la Communauté locale aimerait rendre hommage à N. D. du Perpétuel Secours, patronne locale. Nous verrons en temps voulu.

Les habitants qui passaient par là nous proposaient de l'aide et montraient leur admiration et leur enthousiasme pour le travail en train de se réaliser. Nous avons vu aussi le nombre de situations de grande pauvreté et d'abandon que compte ce quartier.

Nous terminons la peinture à 13 h., sous un soleil brûlant.

Nous reviendrons ici le 23 décembre, faisant mémoire de Gabriel et de tant d'autres ; nous serons en communion avec vous tous.
J'envoie quelques photos.

Padre Gabriel, Presente !
 

Jovanir Poleze
 

A todos vós,
Os amigos de Padre Gabriel Maire
do Jura e de outros infinitos lugares.
Saudações em Cristo, Deus dos Pequenos!

    No domingo, dia 16 de dezembro, o Grupo Ecos de Gaby - que ganhou um novo membro, o artista plástico Quintanilha - realizou no local da cruz de Gabriel (onde o corpo do nosso amigo foi abandonado) um mutirão de limpeza do local, sua higienização e pintura.

    Desde meados do ano vínhamos construindo a ideia de realizar um mural-memorial na parede atrás da cruz. Queríamos que fosse para a celebração dos 30 ANOS, mas ficamos empolgados com a ideia, de tal forma que, com a chegada de Quintanilha ao grupo, não tivemos como segurar mais o desejo de realizar o mural.

    O grupo se reuniu no sábado, 15, para limpeza do local e para fazer a pintura de base: O sol estava muito forte para fazer algo além disso. 
     Para evitar o calor intenso, o Ecos de Gaby se propôs a estar novamente no local no dia seguinte, bem cedo, às 6h.
    Dito e feito. às 6h estávamos todos no local (Quintanilha, Penha, Raquel, Joana, Cleunice, Darcio e eu), pincéis e tintas nas mãos.
    O desenho havia sido decidido em reunião anterior, durante a semana, tendo Padre Gabriel em primeiro plano, seguido de outros mártires (a vereadora Marielle, o juiz Alexandre Martins, o biólogo Paulo Vinha, a Irmã Cleusa).

    Ali, na hora, decidimos dar um novo "rosto" também ao oratório que ali existe há mais de trinta anos, estando abandonado ao longo de todo esse tempo. Demos-lhe nova pintura e uma decoração bastante popular, fazendo referência aos estandartes das bandas de congo capixabas. O oratório ainda não tem uma estátua de santo. Pensamos em colocar uma estátua de Nossa Senhora Aparecida, Padroeira do Brasil; mas ali soubemos que a Comunidade Local gostaria de homenagear Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, padroeira local. Vamos ver se conseguimos a tempo.

    Os moradores que passavam deixavam o seu apoio e demonstravam sua admiração e seu entusiasmo pelo trabalho que estava sendo realizado. Vimos também o quanto de situações de grande pobreza e de abandono existe em seu meio.
    Concluímos a pintura às 13h, sob sol escaldante.
    Estaremos ali novamente neste dia 23 de dezembro, fazendo a memória de Gabriel e de tantos outros; estaremos em comunhão com todos vocês.
    Envio algumas fotos.

    Padre Gabriel, Presente!

Jovanir Poleze
 

En lien avec nos amis brésiliens de Vitoria qui se réunissent tous les 23 du mois pour faire mémoire de Gaby et de tous les martyrs de la Caminhada :

Irmandade dos Màrtires da Caminhada, 2 janvier 2017

Le Père Francisco Jentel était un missionnaire français. Arrivé de France en 1954, pendant vingt ans il a défendu les Indigènes Tapirapé et les paysans du Mato Grosso, Etat de l’Ouest du Brésil, à la frontière de la Bolivie.

Avec les paysans, il avait fondé une coopérative, construit une école et un Centre de santé, avec techniciens, médecins et professeurs. Il avait pu obtenir le premier tracteur et la première machine à récolté le riz dans cette région. Mais, surtout, il avait éveillé, chez ces travailleurs ruraux, le sens de la justice pour qu'ils s'organisent dans un Syndicat des Travailleurs Ruraux.

Tout ceci avait empêché les grosses compagnies et les grands fazendeiros de s’approprier, avec l’aide de l’armée et de la police, les terres des paysans plus pauvres qui se sont courageusement défendus, s’appuyant sur le Père Francisco qui exigeait le respect de la Loi.

En 1973 il a été accusé d’incitation à la lutte des classes et hostilité contre les forces de l’ordre et pour cela il a été arrêté et condamné à dix ans de prison. Au bout d’un an un tribunal supérieur l’a alors déclaré innocent avec cependant l'obligation de quitter le pays

En 1975 il retourne pourtant au Brésil où il est séquestré et expulsé définitivement, par un décret du Président Geisel.

La nouvelle de sa mort, survenue subitement le jour même du retour du Brésil à la démocratie, a rempli de tristesse le cœur des Indigènes et des paysans. L’évêque, Dom Pedro Casaldaliga a décidé alors que, tous les ans, le 2 janvier serait un jour de célébration à la mémoire du Père Francisco Jentel.

Francisco Jentel, missionário francês. Viveu durante 20 anos defendendo os índios e os camponeses do Mato Grosso.

Vítima da Segurança Nacional e do latifúndio, morreu repentinamente, durante seu desterro na França, aos 56 anos.

Pe. Jentel chegou no Brasil em 1954 para trabalhar na missão Tapirapé e em Santa Teresinha, na Prelazia de São Félix do Araguaia.

Fundou, com os camponeses uma cooperativa, construiu a escola e o Centro de Saúde. Levou técnicos, médicos, professores. Conseguiu o primeiro trator e a primeira máquina de colher arroz daquela área. Mas, sobretudo, despertou entre os camponeses o sentido de justiça, para se organizarem em Sindicato dos Trabalhadores Rurais.

Tudo isso impediu a Companhia de Desenvolvimento do Vale do Araguaia (CODEARA) de se apoderar das terras com o apoio do Exército e da Polícia.

Os camponeses defenderam-se corajosamente. Contavam com o Pe. Chico que exigiu respeito às leis.

Em 1973, foi acusado de "incitação à luta de classes e à animosidade contra as forças armadas", e por isso foi detido e condenado a 10 anos de prisão.

Ao cumprir um ano de condenação, foi declarado inocente por um tribunal superior, devendo, porém, deixar o país.

Em 1975 retorna ao Brasil, porém, foi sequestrado e expulso definitivamente, por decreto do presidente Geisel.

Chegou, depois, a notícia de sua morte ocorrida no mesmo dia da abertura democrática no Brasil. Os índios e os camponeses choraram de tristeza, e o bispo Dom Pedro Casaldáliga, determinou que o dia 2 de janeiro de todos os anos fosse "um dia de celebração" para todo o Povo de Deus da Prelazia, em memória do Pe. Francisco Jentel.

Texto elaborado por Tonny, da Irmandade dos Mártires da Caminhada,

a partir do livro: Sangue Pelo Povo.

Voir Galerie des martyrs : Clic

En union avec le groupe du 23 qui se réunit à Cariacica chaque 23 du mois...

É PÁSCOA !... C'EST PAQUES !...

- Se nos chega a notícia do nascimento de mais uma criança com saúde e aleitamento materno;

 - Si nous apprenons la naissance d'un enfant de plus, en bonne santé et nourri au sein ;

- Se uma jovem se interessa pelo bem-viver de outro jovem;

 - Si une jeune fille se préoccupe de la bonne forme d'un autre jeune ;

- Se as mulheres assumem a direção e a animação da comunidade;

 - Si les femmes prennent en charge la direction et l'animation de la communauté.

É PÁSCOA !... C'EST PAQUES !...

- Se o jovem negro assume integralmente a sua negritude e a luta pelo direito à diferença;

 - Si le jeune noir assume totalement sa négritude ainsi que le combat pour le droit à la différence,

- Se palestinos e israelenses buscam o acesso à água e água de qualidade;

 - Si Palestiniens et Israéliens recherchent (ensemble) l'accès à l'eau et à une eau de qualité ;

- Se camponeses e camponesas conquistam a terra porque a amam e buscam o alimento para si e todo o povo;

- Si les paysans et paysannes s'emparent de la terre parce qu'ils l'aiment et cherchent à se nourrir eux-mêmes ainsi que le peuple tout entier ;

- Se alguém assume a sua opção sexual e é respeitado em sua escolha na convivência comum; 

- Si quelqu'un assume son option sexuelle et si son choix est respecté par ceux avec qui il vit ;

- Se o ofendido e humilhado  perdoa seu detrator,  abrindo espaço para o diálogo que reconstrói relações;

É PÁSCOA !... C'EST PAQUES !...

É PÁSCOA !... C'EST PAQUES !...

É PÁSCOA !... C'EST PAQUES !...

É PÁSCOA !... C'EST PAQUES !...

Ce soir, le groupe du 23 se retrouve chez Rogerio. Pour être en lien avec ce groupe, j'ai feuilleté le livre "Un prêtre français assassiné au Brésil", et j'ai trouvé le début de la dernière lettre que Gaby nous adressait le 10 septembre 1989. Une réflexion pour aujourd'hui aussi !

Psaumes

J’aimerais commencer ce numéro en citant un certain nombre de psaumes de la Bible parmi lesquels les psaumes 55, 56,58, 59… et tant d’autres. Croyants ou non, tous pourront y découvrir l’état d’esprit du croyant devant les agressions du monde. Quelques citations du psaume 55 (versets 13, 16, 20, 23, 24…) :

Ce n'est pas un ennemi qui m'insulte,

Car je le supporterais.

Ce n'est pas un adversaire qui triomphe de moi…

Mais c'est toi, mon compagnon, mon collègue, mon intime.

Nous allions ensemble adorer dans le temple avec le peuple

Et nous conversions en toute liberté !

...La méchanceté est chez eux; elle est en eux.

...Que Dieu entende et qu'il les humilie !

Ils ne changeront pas,

Ils ne craignent pas Dieu !...

Rejette ton fardeau, mets-le sur le Seigneur,

Il te réconfortera,

Il ne laissera jamais le juste chanceler.

Et toi, Dieu, tu les feras descendre dans un charnier géant,

Ces traites et assassins,

Ils ne vivront pas la moitié de leurs jours.

Mais moi, je compte sur toi, Seigneur.

Je veux répondre à quelques correspondants qui m’ont trouvé un peu tendu et nerveux dans certaines lettres. Ce sont des choses qui arrivent !Et le chrétien qui lutte se retrouve parfaitement dans les sentiments exprimés par le psalmiste. C’est vrai qu’il est écrit : « Si Dieu ne construit la maison, c’est en vain que travaille le maçon ». Croire à l’action de Dieu et pas suement en notre travail, et que ceux qui s’inquiètent soient tranquilles : je n’ai pas perdu la foi. Au contraire ! Je crois de toutes mes forces au Dieu qui défend la cause du pauvre, au Dieu qui chemine avec le peuple, au Dieu qui vomit l’oppression, l’hypocrisie, le mensonge, la violence de tout genre, etc… Ces choses sont graves ; bien pire encore quand elles sont le fait de personnes qui se dient croyantes, voire qui assument des responsabilités d’Eglise : cela devient alors IN-TO-LE-RA-BLE.

Salmos

Gostaria de começar este número citando certo número de salmos da Bíblia, dentre os quais os salmos 55, 56, 58, 59... e tantos outros. Crentes ou não, todos poderão descobrir nos salmos o estado de espírito do crente diante das agressões deste mundo. Algumas citações do salmo 55 (versículo 13, 16, 20, 23, 24...):

“Não é um inimigo que me insulta.

Se fosse, eu o suportaria.

Não é um adversário que triunfa sobre mim...

Mas és tu, meu companheiro,

Meu colega, meu amigo íntimo.

Nós íamos juntos adorar no Templo com o povo,

E conversávamos com toda liberdade

...  A maldade está com eles; neles ela está.

... Que Deus ouça e os humilhe!

Eles não mudarão;

Eles não temem a Deus.

Deixe o teu fardo, confia-o ao Senhor.

Ele te reconfortará.

Ele jamais deixará o justo vacilar.

E tu, Deus, tu os farás descer a um ossuário escancarado,

Esses traidores e assassinos.

Eles não viverão a metade de seus dias.

Mas eu, eu confio em ti, Senhor.”

Eu quero responder a alguns correspondentes que me acharam um pouco tenso e nervoso em certas cartas. Isto são coisas que acontecem! E o cristão que luta se reencontra perfeitamente nos sentimentos expressos pelo salmista. É verdade que está escrito: “Se Deus não constrói a casa, é em vão que trabalha o operário”. Crer na ação de Deus e não somente no nosso trabalho, e aqueles que se preocupam fiquem tranquilos: eu não perdi a fé. Ao contrário! Eu creio com todas as minhas forças no Deus da justiça, no Deus que não aceita que a gente compactue com o mal, no Deus que defende a causa do pobre, no Deus que caminha com o povo, no Deus que vomita a opressão, a hipocrisia, a mentira, a violência de todo gênero, etc... essas coisas são graves; pior ainda quando elas são feitas por pessoas que se dizem crentes, visto que assumem responsabilidades na Igreja: isto se torna então IN-TO-LE-RÁ-VEL.

Mais que um sacerdote: um profeta, um mártir da justiça em terras capixabas: assim o padre francês Gabriel Maire, assassinado há 25 anos em nosso Estado do Espírito Santo é homenageado com o lançamento de um livro-memorial. A obra intitulada “Prefiro morrer pela Vida a viver pela morte” é composta de uma coletânea de textos escritos após o seu martírio. Nessa obra encontram-se principalmente testemunhos, mas encontram-se também a biografia de padre Gabriel, além de poemas e canções nascidos do sentimento de indignação que tomou a comunidade capixaba nos dias que sucederam ao dia 23 de dezembro de 1989.

Não. Não é uma homenagem póstuma de um grupo de fiéis ao seu padre falecido. Trata-se uma obra sublime que nos faz voltar o nosso olhar aos injustiçados deste nosso chão. Ao matarem padre Gabriel, almejavavam calar a voz da Igreja que tentava fazer opção pelos pobres, pelos marginalizados sociais.

Padre Gabriel chegou a Vitória em 1980. Por meio das Comunidades Eclesiais de Base conscientizava o povo da periferia (Cariacica, principalmente) de que o amor que vem de Deus, apregoado por Jesus e os pelos profetas que o antecederam não é um amor para ser anunciado nos púlpitos apenas, mas, sobretudo, para ser vivido por meio do anúncio vivo e permanente no cotidiano das pessoas, a começar por difundir na sociedade a mensagem da Justiça de Deus, que se traduz em um mundo justo e igualitário. E o ponto de partida são aqueles que mais sofrem em nossa sociedade: o pobre de uma maneira geral.

Sua atuação, seu jeito peculiar de realizar assim o anúncio do Evangelho mexeu com milhares de pessoas participantes dos diversos grupos eclesiais, políticos, sociais, devolvendo-lhes o ânimo, o orgulho de sentir-se gente, e sujeitos de plenos direitos.

Porém, além de mexer com essa parcela da sociedade, mexeu também com ricos poderosos do lugar (grandes comerciantes e donos de imobiliárias) que não hesitaram em planejar seu assassinato.

No dia 23 de dezembro de 1989, por volta das 19 horas, um tiro no peito calava a voz do “Profeta Gabriel” (assim o chamam seus amigos): um crime de mando mascarado de latrocínio.

O nome deste padre-mártir juntava-se assim aos nomes de outras tantas Testemunhas do Evangelho que nos anos 1980-89 marcaram com seu sangue o solo brasileiro por proclamarem um mundo melhor por meio de mudanças sociais, políticas e econômicas em vista do bem comum. Figuram entre esses nomes o da sindicalista Margarida Alves (1983), da religiosa capixaba no Amazonas irmã Cleusa (1984), do padre Ezequiel Ramin (85), do padre Josimo (86), Valdício Barbosa (Pedro Canário, 89), Francisco Domingos (Pancas, 89)...

“Prefiro morrer pela Vida a viver pela morte” – frase-título do livro – foi uma frase proferida por padre Gabriel em resposta aos amigos que o incentivavam a voltar para a França por causa das diversas ameaças que vinha sofrendo em consequência de sua atuação de mobilização social entre os “pequeninos de Deus”.

Esta coletânea tem a participação de pessoas que com ele conviveram e por ele foram marcados. Pessoas hoje notáveis em âmbito estadual, como o filósofo Maurício Abdalla, o Deputado Estadual Claudio Vereza, o Deputado Federal e ex-prefeito de Cariacica Helder Salomão, e pessoas do meio popular dentre donas de casa, estudantes, operários,...

O livro – lançado no último dia 23 de dezembro após um marcante momento celebrativo na APAE de Cariacica – custa apenas 15 reais, e não se encontra em nenhuma livraria da cidade. É uma produção independente, e pode ser encomendado pelo endereço eletrônico padregabrielmaire@gmail.com .

Jovanir Poleze,

em nome do Grupo Ecos de Gaby

Après la célébration de la croix à Cobi, (voir article précédent), c'est à Campo Grande que les amis de Gabriel MAIRE, se sont rendus en cortège de voitures, et plus précisément à l'APAE qui porte la nom de Gabriel. (Un centre d'éducation spécialisé qui accueille 800 personnes, enfants, jeunes ou adultes.)

Merci Claudio pour cette vidéo qui nous met dans cette ambiance festive pour la célébration du feu.

Chaque participant a reçu le livre qui a été édité pour cette occasion par une équipe d'amis dont Jovanir et Darcio (clic ici). Des t-shirts ont aussi été réalisés comme la jaquette du livre. Une brocante avait été organisée pour financer ce livre.

Message de Claudio ce dimanche 28 décembre :